"wing it" in Urdu

• بغیر تیاری کے کرنا
• فی البدیہ کرنا

Definition

کسی کام کو بغیر منصوبہ بندی یا تیاری کے صرف اپنی صلاحیت یا حاضر دماغی پر انحصار کرتے ہوئے کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی اظہار ہے، زیادہ تر ایسے مواقع پر استعمال ہوتا ہے جب تیاری نہ ہو جیسے پریزنٹیشن یا روزمرہ معاملات۔ 'Just wing it' کا مطلب ہے 'بس جیسے تیسے کرلو'۔ رسمی تحریر میں استعمال نہ کریں۔

Examples

I forgot my notes, so I have to wing it during the presentation.

میں نوٹس بھول گیا ہوں، اس لیے پریزنٹیشن میں مجھے **بغیر تیاری کے کرنا** پڑے گا۔

Sometimes it's best to just wing it and see what happens.

کبھی کبھی بہتر ہے کہ بس **بغیر تیاری کے کرنا** اور دیکھیے کیا ہوتا ہے۔

He didn't study for the test, so he had to wing it.

اس نے امتحان کی تیاری نہیں کی تھی، اس لیے اسے **بغیر تیاری کے کرنا** پڑا۔

I don't have a recipe, so I'll just wing it in the kitchen tonight.

میرے پاس کوئی ترکیب نہیں ہے، اس لیے آج رات کچن میں بس **فی البدیہ کرنا** ہوگا۔

I'm nervous, but I'm just going to wing it and hope for the best.

میں گھبرایا ہوا ہوں، لیکن میں بس **بغیر تیاری کے کرنا** اور اچھی امید رکھوں گا۔

We didn't plan our trip much. We'll just wing it and see where we end up.

ہم نے اپنے سفر کی زیادہ منصوبہ بندی نہیں کی۔ بس **بغیر تیاری کے کرنا** اور دیکھتے ہیں کہاں پہنچتے ہیں۔