"windup" in Arabic

• النهاية
• لعبة ميكانيكية (بزناد)
• الخاتمة

Definition

تعني 'windup' نهاية أو خاتمة شيء ما، أو تشير إلى لعبة أو جهاز يعمل عند لفه بمفتاح أو مقبض.

Usage Notes (Arabic)

'Windup' غالبًا ما يُستخدم كاسم ليعني الجزء النهائي من حدث ('the windup of the meeting') أو لعبة ميكانيكية ('a windup toy'). أقل شيوعًا في المحادثة اليومية وأكثر في السياقات الرسمية أو الوصفية. لا تخلط بينها وبين الفعل المنفصل 'wind up'.

Examples

The meeting is at its windup.

الاجتماع في **نهايته**.

He bought a windup toy for his sister.

اشترى لعبة **ميكانيكية** لأخته.

The story has a surprising windup.

القصة لها **خاتمة** مفاجئة.

Let’s get to the windup, I’m ready to go home.

لننتقل إلى **النهاية**، أنا جاهز للذهاب للبيت.

My old robot is a windup, but it still works!

روبوتي القديم **ميكانيكي** لكنه لا يزال يعمل!

In the windup of the trial, everyone was exhausted.

في **ختام** المحاكمة، كان الجميع مرهقين.