"window down" in Portuguese (PT)

baixar o vidro

Definition

'Window down' refere-se a baixar o vidro de um veículo, geralmente usando uma manivela ou um botão.

Principalmente usado em ambientes de automóveis. 'Baixar o vidro' não é o mesmo que 'fechar o vidro.' Expressão informal, geralmente falada.

Can you put the window down?

Podes baixar o **vidro**?

It’s hot, so I rolled the window down.

Está calor, por isso baixei o **vidro**.

Please keep the window down while we drive.

Por favor, mantém o **vidro baixo** enquanto conduzimos.

Could you put the window down a little? The air feels stuffy.

Podes baixar um pouco o **vidro**? O ar está abafado.

Whenever we reach the countryside, I like to have the window down to feel the breeze.

Quando chegamos ao campo, gosto de ter o **vidro baixo** para sentir a brisa.

She leaned out the window down to wave at her friend.

Ela inclinou-se pela **janela baixa** para acenar à amiga.