"winder" in Spanish
Definition
Un winder es un dispositivo o parte que enrolla algo, como hilo, cuerda o un reloj. También puede referirse a una persona o cosa que enrolla objetos.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente técnico; aparece en contextos como relojería, pesca, costura o electrónica. Puede referirse tanto a una persona como a un dispositivo que enrolla. En uso común es poco frecuente.
Examples
The sewing machine has a winder for the thread.
La máquina de coser tiene una **bobinadora** para el hilo.
He used a winder to rewind the fishing line.
Él usó una **bobinadora** para volver a enrollar la línea de pescar.
This old clock needs a winder every day.
Este reloj antiguo necesita una **manivela** cada día.
Without the film winder, I can’t load the camera.
Sin la **bobinadora** de película, no puedo cargar la cámara.
She’s the best winder in the factory—her spools are always perfect.
Ella es la mejor **bobinadora** de la fábrica; sus carretes siempre quedan perfectos.
Don’t break the winder or you’ll have to rewind everything by hand.
No rompas la **bobinadora** o tendrás que enrollarlo todo a mano.