"wind up with" in Indonesian
Definition
Setelah melalui suatu proses, akhirnya memperoleh atau berada dalam situasi tertentu secara tak terduga.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi nonformal, sering digunakan untuk kejadian atau hasil yang tak direncanakan. Biasanya diikuti kata benda sebagai hasil.
Examples
He got sick and wound up with the flu.
Dia sakit dan akhirnya **akhirnya mendapatkan** flu.
If you are not careful, you'll wind up with a broken phone.
Kalau tidak hati-hati, kamu akan **akhirnya mendapatkan** ponsel rusak.
We didn't plan to have a dog, but we wound up with one anyway.
Kami tidak berencana untuk punya anjing, tapi akhirnya **berakhir dengan** satu juga.
She started the night just having dinner, but wound up with a crazy story to tell.
Dia memulai malam hanya dengan makan malam, tapi akhirnya **berakhir dengan** cerita gila untuk diceritakan.
Don't spend your money on that or you'll wind up with nothing left.
Jangan habiskan uangmu untuk itu, nanti kamu **berakhir dengan** tidak ada apa-apa.
We tried to avoid traffic but still wound up with a long delay.
Kami mencoba menghindari macet tapi tetap saja **akhirnya mendapatkan** keterlambatan yang lama.