"wind down" in Portuguese (BR)
Definition
Relaxar-se após atividade ou estresse, ou encerrar uma atividade aos poucos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É expressiva e informal, usada para pessoas (relaxar) ou eventos (encerrar suavemente). Muito comum após o trabalho ou eventos. Não confundir com 'wind up' (terminar rápido ou tensionar).
Examples
After work, I like to wind down with some music.
Depois do trabalho, eu gosto de **relaxar** ouvindo música.
The meeting will wind down at 5 p.m.
A reunião vai **encerrar** às 17h.
We need some time to wind down after the exam.
Precisamos de um tempo para **relaxar** depois da prova.
Let's have some tea and wind down before bed.
Vamos tomar um chá e **relaxar** antes de dormir.
The festival started to wind down as people left.
O festival começou a **encerrar** à medida que as pessoas foram embora.
I need to wind down after such a stressful day.
Preciso **relaxar** depois de um dia tão estressante.