"willies" in Indonesian
Definition
Perasaan tiba-tiba tidak nyaman atau takut karena melihat sesuatu yang menyeramkan atau aneh.
Usage Notes (Indonesian)
'give someone the willies' berarti membuat seseorang merasa tiba-tiba nggak nyaman/merinding. Tidak dipakai untuk rasa takut biasa, hanya untuk hal yang menyeramkan atau aneh.
Examples
Spiders give me the willies.
Laba-laba bikin aku **merinding**.
That dark house gave us the willies.
Rumah gelap itu membuat kami **merinding**.
Horror movies always give him the willies.
Film horor selalu membuat dia **merinding**.
I can't watch that video—it totally gives me the willies.
Aku nggak bisa nonton video itu—benar-benar bikin aku **merinding**.
Just thinking about snakes gives me the willies.
Baru mikir tentang ular aja aku udah **merinding**.
That creepy doll in the corner gives everyone the willies.
Boneka seram di pojok itu bikin semua orang **merinding**.