"will do" in Japanese

了解ですわかりました

Definition

依頼や指示に対して承諾したり、問題ないと伝えるときに使う表現です。簡単に「わかりました」「やります」という意味です。

日常会話や親しい関係でよく使い、フォーマルな場面や書き言葉ではあまり使いません。単独で応答する時に便利です。

"Can you bring me some water?" "Will do."

お水を持ってきてくれる？『**了解です**。』

“Please lock the door when you leave.” “Will do!”

出るときにドアを閉めてね。『**わかりました**！』

If you need anything else, just let me know and I will do it.

他に何か必要なら遠慮なく言ってください、私が**やります**。

“Send me the report by noon.” “Will do!”

正午までにレポート送ってね。『**了解です**！』

Jack asked, “Can you take care of my cat this weekend?” I said, “Will do!”

ジャックが『今週末、猫の世話できる？』と聞いたので、『**わかりました**！』と答えた。

I’ll pick up some milk on my way home. “Will do,” she replied with a smile.

帰りに牛乳買ってくるよ。「**わかりました**」と彼女は笑顔で答えた。