"wildness" in Spanish
Definition
La cualidad de ser salvaje, indómito o natural; puede referirse a la naturaleza, a lugares o al comportamiento de una persona.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa en contextos formales o literarios, para describir paisajes ('la wildness del bosque'), naturaleza animal, o comportamiento humano sin restricciones ('la wildness de sus ideas'). Poco común en la conversación diaria.
Examples
The lion shows its wildness when hunting.
El león muestra su **salvajismo** al cazar.
She admired the wildness of the mountains.
Ella admiraba la **naturaleza salvaje** de las montañas.
Children often have a certain wildness in their play.
Los niños suelen tener cierto **indómito** en su forma de jugar.
There's a real wildness to her creativity that sets her apart.
Hay una verdadera **indómito** en su creatividad que la distingue.
After days in the city, I longed for the wildness of the countryside.
Después de días en la ciudad, anhelaba la **naturaleza salvaje** del campo.
You could sense a wildness in his laughter that was a little contagious.
Se podía sentir un cierto **salvajismo** en su risa que era un poco contagioso.