"wiggly" in Russian
Definition
Это описывает то, что изгибается, скручивается или двигается из стороны в сторону, как червь или извилистая линия.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в неформальном, игривом контексте, например, применительно к червям, рукописи детей, зубам ('wiggly tooth'). В официальной речи встречается редко.
Examples
The worm was wiggly as it crawled on the ground.
Червяк был таким **извилистым**, когда ползал по земле.
She drew a wiggly line on the paper.
Она нарисовала на бумаге **извилистую** линию.
His tooth feels wiggly when he touches it.
Его зуб кажется **шевелящимся**, когда он его трогает.
I can't write straight—my handwriting is always kind of wiggly.
Я не могу писать прямо — мой почерк всегда немного **извилистый**.
Stop being so wiggly and sit still for a minute!
Перестань быть таким **шевелящимся** и посиди спокойно минутку!
That puppy is so cute—look how wiggly its tail gets when it’s excited.
Этот щенок такой милый—посмотри, как его хвост становится таким **шевелящимся**, когда он радуется.