"widowhood" in Japanese

寡婦（夫）であること寡婦（夫）生活

Definition

配偶者を亡くした後の状態やその期間を指します。

主にフォーマルな文脈や、心理・社会的な話題で使われます。人を指す言葉ではなく、その状態を表します。

After her husband's death, she entered widowhood.

夫の死後、彼女は**寡婦生活**に入りました。

Widowhood can be a very difficult time emotionally.

**寡婦生活**は感情的にとても辛い時期になることがあります。

She found support from a widowhood group.

彼女は**寡婦生活**の支援グループから助けを得ました。

His widowhood lasted many years before he remarried.

彼の**寡夫生活**は再婚するまで何年も続きました。

Many people struggle with loneliness during widowhood.

多くの人が**寡婦（夫）生活**の間、孤独と戦います。

The challenges of widowhood are often overlooked by society.

**寡婦（夫）生活**の困難さは社会に見過ごされがちです。