"widening" in Portuguese (BR)
Definition
O processo ou ação de tornar algo mais largo ou de ficar mais largo. Pode ser usado para coisas físicas (como estradas) ou para brechas e diferenças (como uma brecha que está se alargando entre ricos e pobres).
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em contextos formais ou de notícias, tanto para expansão física quanto para sentido figurado. Costuma estar com 'brecha', 'divisão', 'rua', 'estrada'. Refere-se a um aumento notável.
Examples
The widening of the street made traffic move more easily.
O **alargamento** da rua fez o trânsito fluir melhor.
There is a widening gap between rich and poor in some countries.
Há uma **brecha em alargamento** entre ricos e pobres em alguns países.
Engineers are planning the widening of the main bridge.
Os engenheiros estão planejando o **alargamento** da ponte principal.
The widening rift in their friendship was clear to everyone.
O **alargamento** na amizade deles era claro para todos.
Politicians worry about the widening divisions in society.
Os políticos se preocupam com as **divisões em alargamento** na sociedade.
Climate change is causing a widening range of extreme weather events.
As mudanças climáticas estão causando uma **ampliação** dos eventos climáticos extremos.