"wickedest" in Arabic

• الأكثر شرًا
• الأشرس

Definition

"Wickedest" هي صيغة التفضيل من "wicked" وتعني الأكثر شرًا أو سوءًا أخلاقيًا؛ وأحيانًا في اللغة العامية تعني رائع جدًا أو مذهل.

Usage Notes (Arabic)

رسمية وقوية عند وصف الشر الفائق، ودارجة في العامية بمعنى 'رائع جدًا'. تظهر كثيرًا في القصص أو بين الشباب ('كانت هذه الحيلة الأكثر wickedest!'). استخدمها فقط للتأكيد على الشدة القصوى، وليس للأذى البسيط. 'Wicked' غالبًا سلبي لكنها قد تعني شيئًا إيجابيًا بالشباب.

Examples

That was the wickedest witch in the story.

كانت تلك الساحرة **الأكثر شرًا** في القصة.

The villain had the wickedest plan.

كان لدى الشرير الخطة **الأكثر شرًا**.

He told the wickedest joke at the party.

قال أطرف نكتة **الأكثر شراً** في الحفلة.

That roller coaster was the wickedest ride I've ever been on!

تلك الأفعوانية كانت **الأروع** التي جربتها على الإطلاق!

You pulled the wickedest prank on April Fool's.

قمت بأطرف خدعة **الأكثر شراسة** في يوم كذبة نيسان.

Out of all the villains, she’s definitely the wickedest of them all.

من بين جميع الأشرار، هي بالتأكيد **الأكثر شرًا**.