"why on earth" in Turkish
neden acabaneden dünyada
Definition
Şaşkınlık veya anlam verememe durumlarında, nedenini güçlü şekilde sormak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve samimi ortamlarda kullanılır. Şaşırma ya da hafif öfke ifade eder. Cümlede genellikle 'neden' sonrası yer alır.
Examples
Why on earth is the door open?
**Neden acaba** kapı açık?
Why on earth did you do that?
**Neden acaba** bunu yaptın?
Why on earth are you yelling?
**Neden acaba** bağırıyorsun?
Why on earth would you put your phone in the fridge?
**Neden acaba** telefonunu buzdolabına koydun?
Why on earth didn’t you tell me about the meeting?
**Neden acaba** bana toplantıdan bahsetmedin?
Why on earth is my sandwich missing again?
**Neden acaba** sandviçim yine kayıp?