"whooshing" in Urdu

• سیٹی جیسی آواز کرنا
• سنسناتی ہوئی آواز

Definition

ایسا تیز ہوا، پانی یا تیزی سے گزرنے والی چیز کی آواز جو سیٹی یا سنسناہٹ جیسی ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً تیز چلتی ہوا، پانی یا کسی چیز کی تیز آواز کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر غیر رسمی گفتگو میں آتا ہے۔ 'whooshing past' کا مطلب ہے تیزی سے گزرنا۔ 'whistling' جیسی موسیقی آواز سے فرق ہے۔

Examples

The wind was whooshing through the trees.

ہوا درختوں میں سے **سنسناتی ہوئی** گزر رہی تھی۔

I heard water whooshing down the pipe.

میں نے پانی کو پائپ میں سے **سنسناتے ہوئے** گزرتے سنا۔

A car went whooshing past me on the street.

ایک گاڑی میرے پاس سے سڑک پر **سنسناتی ہوئی** گزری۔

I love the sound of the waves whooshing onto the shore.

مجھے لہروں کی ساحل سے **سنسناتی ہوئی** آواز پسند ہے۔

Suddenly, a train started whooshing past, making everyone jump.

اچانک ایک ٹرین **سنسناتی ہوئی** گزرنے لگی، سب چونک گئے۔

There's a weird whooshing in my ears when I stand up too fast.

جب میں اچانک کھڑا ہوتا ہوں تو کانوں میں ایک عجیب سی **سنسناتی آواز** آتی ہے۔