"whooshing" in Indonesian
Definition
Suara cepat mendesir atau menderu yang ditimbulkan angin, air, atau benda yang bergerak sangat cepat.
Usage Notes (Indonesian)
'Whooshing' biasanya dipakai untuk menggambarkan suara benda bergerak cepat, terutama udara/air. Umumnya informal dan sering sebagai onomatope. Jangan disamakan dengan 'whistling' yang suaranya lebih tinggi dan nyaring.
Examples
The wind was whooshing through the trees.
Angin **menderu** di antara pepohonan.
I heard water whooshing down the pipe.
Aku dengar air **menderu** lewat pipa.
A car went whooshing past me on the street.
Sebuah mobil lewat **menderu** di jalan di sebelahku.
I love the sound of the waves whooshing onto the shore.
Aku suka suara ombak **menderu** ke pantai.
Suddenly, a train started whooshing past, making everyone jump.
Tiba-tiba, kereta mulai **menderu** lewat, membuat semua orang terkejut.
There's a weird whooshing in my ears when I stand up too fast.
Ada suara **menderu** aneh di telingaku setiap kali berdiri terlalu cepat.