"whooshing" in Bengali

• শোঁ শোঁ হওয়া
• গর্জন করা

Definition

হাওয়া, পানি, বা দ্রুত চলমান কিছু থেকে যে গতি ও শব্দ হয়, সেটাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত শোঁ শোঁ বা গর্জনের মতো শব্দ বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

এটি শব্দ বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে দ্রুত চলমান বাতাস বা পানির জন্য। 'whooshing past' বলতে দ্রুত পাশে চলে যাওয়া বোঝায়। 'whistling' শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The wind was whooshing through the trees.

বাতাস গাছে **শোঁ শোঁ** করছিল।

I heard water whooshing down the pipe.

আমি পাইপ থেকে পানি **শোঁ শোঁ হওয়া** শুনেছি।

A car went whooshing past me on the street.

একটি গাড়ি আমার পাশ দিয়ে **শোঁ শোঁ করতে করতে** গেল।

I love the sound of the waves whooshing onto the shore.

আমি ঢেউয়ের **শোঁ শোঁ শব্দ** উপকূলে আসতে ভালোবাসি।

Suddenly, a train started whooshing past, making everyone jump.

হঠাৎ, একটি ট্রেন **শোঁ শোঁ করতে করতে** পাশ দিয়ে গেল, সবাই কেঁপে উঠল।

There's a weird whooshing in my ears when I stand up too fast.

আমি যখন দ্রুত উঠে দাঁড়াই, তখন কানে একটা অদ্ভুত **শোঁ শোঁ শব্দ** হয়।