"whoop ass" in Urdu

• دھلائی کرنا
• بری طرح پیٹنا

Definition

یہ ایک بہت غیر رسمی اور مزاحیہ انداز میں استعمال ہونے والا محاورہ ہے، جس کا مطلب ہے کسی کو بری طرح مارنا یا سزا دینا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ صرف غیر رسمی اور مزاحیہ ماحول میں استعمال کریں۔ 'can of whoop ass' جیسے جملے عام ہیں۔ رسمی ماحول میں اسے مت بولیں، اور یہ لفظی معنی میں ہر وقت نہیں آتا۔

Examples

He threatened to open a can of whoop ass if they kept teasing him.

اس نے دھمکی دی کہ اگر انہوں نے مذاق جاری رکھا تو وہ **دھلائی کرنا** کی کین کھول دے گا۔

When she saw the bully, she was ready to whoop ass.

جب اس نے غنڈے کو دیکھا تو پوری طرح **دھلائی کرنے** کو تیار تھی۔

The coach told the team it was time to whoop ass in the next game.

کوچ نے ٹیم کو کہا کہ اگلے میچ میں **دھلائی کرنے** کا وقت آ گیا ہے۔

Don’t mess with her—she’ll totally whoop ass if you cross her.

اس سے پنگا مت لو—اگر تم نے لیمیٹ کراس کی تو وہ تمہاری اچھی خاصی **دھلائی** کر دے گی۔

The movie hero walked in and just started to whoop ass.

فلم کے ہیرو نے اندر آکر فوراً **دھلائی شروع** کر دی۔

If they don’t pay up, someone’s going to have to whoop ass.

اگر انہوں نے ادائیگی نہ کی تو کسی کو **دھلائی** کرنا پڑے گی۔