"whomsoever" in Spanish
Definition
Una forma muy formal y anticuada de decir 'quienquiera que' o 'a quien sea', refiriéndose a cualquier persona, sin especificar quién es.
Usage Notes (Spanish)
Extremadamente formal y anticuado, usado sobre todo en contextos legales, bíblicos o ceremoniales. En situaciones cotidianas, se usa 'quienquiera que' o 'a quien sea'.
Examples
The prize will go to whomsoever wins the contest.
El premio será para **a quien sea** que gane el concurso.
You may choose whomsoever you wish to invite.
Puedes elegir **a quien quieras** invitar.
This document is for whomsoever it may concern.
Este documento es para **quien corresponda**.
Give this envelope to whomsoever you trust the most.
Dale este sobre **a quien más confíes**.
You can assign the task to whomsoever you like; it’s up to you.
Puedes asignar la tarea **a quien quieras**; depende de ti.
The responsibility falls on whomsoever accepts the challenge.
La responsabilidad recae en **quien acepte** el desafío.