"wholesomeness" in Korean
Definition
건전함은 건강에 좋고, 순수하며 도덕적으로 긍정적인 성질을 말합니다. 음식이나 사람, 환경 등에 대해 주로 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
격식 있는 표현으로, 음식이나 태도, 환경이 순수하고 건강할 때 주로 사용합니다. 'the wholesomeness of fresh vegetables', 'the wholesomeness of her attitude'와 같이 쓰입니다. 언론이나 콘텐츠가 깨끗하고 밝은 의미일 때도 사용됩니다.
Examples
The wholesomeness of fresh fruit makes it a healthy snack.
신선한 과일의 **건전함**은 건강한 간식으로 만들어 줍니다.
Many parents value the wholesomeness of a good education.
많은 부모님들은 좋은 교육의 **건전함**을 소중히 여깁니다.
The small village is known for the wholesomeness of its air and water.
작은 이 마을은 공기와 물의 **건전함**으로 유명하다.
People appreciate the wholesomeness of homemade meals compared to fast food.
사람들은 패스트푸드보다 집밥의 **건전함**을 더 높게 평가합니다.
The wholesomeness of his attitude makes everyone feel comfortable around him.
그의 태도의 **건전함** 때문에 모두가 편안함을 느낍니다.
There's a certain wholesomeness to spending time outdoors with friends.
친구들과 야외에서 시간을 보내는 데에는 독특한 **순수함**이 있다.