"whoa" in Spanish

• ¡guau!
• ¡vaya!
• ¡alto!

Definition

Una exclamación informal utilizada para mostrar sorpresa, asombro, o para pedir que alguien o algo se detenga o disminuya la velocidad.

Usage Notes (Spanish)

Muy informal, se usa mucho en inglés hablado para reacciones emocionales como sorpresa o para pedir a alguien que pare. Se encuentra especialmente en inglés estadounidense. No se usa en situaciones formales.

Examples

Whoa, that's a big dog!

¡**Guau**, ese es un perro grande!

Whoa, be careful!

¡**Vaya**, ten cuidado!

Whoa, slow down, please!

¡**Alto**, ve más despacio por favor!

Whoa, I didn't see that coming!

¡**Vaya**, no lo vi venir!

Whoa, that's amazing news!

¡**Vaya**, qué noticia increíble!

Whoa, you're moving really fast on that bike!

¡**Alto**, vas muy rápido en esa bicicleta!