"who was it" in Portuguese (PT)
Definition
Uma pergunta que se faz quando se quer saber quem fez algo ou esteve presente, mas não sabe quem.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utiliza-se mais na linguagem falada, geralmente quando se ouve ou vê algo sem saber quem é a pessoa. Pode soar curioso, surpreso ou desconfiado conforme o tom. Expressões parecidas: 'Quem foi?', 'Quem fez isso?'.
Examples
Who was it at the door just now?
**Quem era** à porta há pouco?
Someone called, but who was it?
Alguém telefonou, mas **quem era**?
I heard a noise. Who was it?
Ouvi um barulho. **Quem era**?
If you know who was it, just tell me.
Se souberes **quem era**, diz-me só.
They left a note, but I have no idea who was it.
Deixaram um recado, mas não faço ideia de **quem era**.
You sounded surprised. Who was it that showed up?
Pareceste surpreendido. **Quem foi** que apareceu?