"who knows" in Bengali
Definition
এটি এমন একটি বাক্যাংশ যা ব্যবহার করা হয় যখন কারোরই উত্তর জানা নেই, বা সন্দেহ বা রহস্য প্রকাশ করতে হয়।
Usage Notes (Bengali)
“কে জানে” সাধারণ কথোপকথনে খুবই প্রচলিত। একা বা বাক্যের শেষে ব্যবহার হয়, অর্থটা আক্ষরিক নয়; মূলত সন্দেহ, বিস্ময় বা অজানা বিষয় প্রকাশে ব্যবহৃত হয়।
Examples
Who knows where my keys went.
আমার চাবিগুলো কোথায় গেছে **কে জানে**।
Will it rain tomorrow? Who knows.
আগামীকাল বৃষ্টি হবে কি না? **কে জানে**।
Who knows if she will come to the party.
সে কি পার্টিতে আসবে কি না **কে জানে**।
I sent him a message last week and still no reply—who knows what happened.
গত সপ্তাহে আমি তাকে মেসেজ দিয়েছিলাম, এখনো উত্তর পাইনি—**কে জানে** কি হয়েছে।
Maybe we'll win the lottery someday—who knows!
হয়তো একদিন আমরা লটারি জিততে পারব—**কে জানে**!
He's always late. Will he actually show up on time today? Who knows.
সে সবসময় দেরি করে। আজ কি সময়মতো আসবে? **কে জানে**।