"who do you wish to talk to" in Spanish
Definition
Una forma educada o formal de preguntar a alguien con quién le gustaría hablar.
Usage Notes (Spanish)
Es una pregunta educada y algo formal, a menudo usada por recepcionistas o atención al cliente. En situaciones informales, es más común: '¿Con quién quieres hablar?' En inglés, terminar la frase con 'to' es habitual en el habla.
Examples
Who do you wish to talk to about your appointment?
¿**Con quién deseas hablar** sobre tu cita?
At the front desk, she asked, 'Who do you wish to talk to?'
En la recepción, ella preguntó: '¿**Con quién deseas hablar**?'
Please tell me, who do you wish to talk to?
Por favor, dime, ¿**con quién deseas hablar**?
If you have a question, who do you wish to talk to in our team?
Si tienes una pregunta, ¿**con quién deseas hablar** en nuestro equipo?
Before I connect your call, who do you wish to talk to?
Antes de transferir la llamada, ¿**con quién deseas hablar**?
Our manager is available now. Who do you wish to talk to first?
Nuestro gerente está disponible ahora. ¿**Con quién deseas hablar** primero?