"who's your friend" in Russian

Кто **твой друг**?

Definition

Вопрос, который задают, чтобы узнать, кто является чьим-то другом.

Неофициальный вопрос, чаще всего задается при виде кого-то с новым человеком. ‘Друг’ может быть как мужчина, так и женщина.

Who's your friend?

Кто **твой друг**?

Hey, who's your friend over there?

Эй, кто **твой друг** там?

I saw you with someone new—who's your friend?

Я видел тебя с кем-то новым — кто **твой друг**?

Oh, who's your friend? I don’t think I’ve met them before.

О, кто **твой друг**? Кажется, я его не встречал.

Everyone’s talking about that funny guy—who’s your friend you brought to the party?

Все говорят про того весёлого парня — кто **твой друг**, которого ты привёл на вечеринку?

You always introduce me to cool people—so, who's your friend this time?

Ты всегда знакомишь меня с классными людьми — так кто **твой друг** на этот раз?