"who's who" in Russian
Definition
Группа или список важных людей в какой-то сфере, организации или сообществе.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в деловых или официальных кругах для обозначения списка известных людей. Не применяется для неформальных компаний.
Examples
The magazine has a who's who of famous athletes.
В журнале есть **кто есть кто** известных спортсменов.
She gave me a who's who list of people at the party.
Она дала мне **кто есть кто** людей на вечеринке.
Our teacher explained the who's who of the company.
Наш учитель объяснил нам **кто есть кто** в компании.
If you want to get ahead here, you need to know who's who.
Если хочешь продвинуться здесь, нужно знать **кто есть кто**.
Walking into the meeting, it was like a who's who of industry leaders.
Когда я вошёл на встречу, это было как **кто есть кто** отрасли.
Do you have a who's who so I can put faces to names?
У тебя есть **кто есть кто**, чтобы я мог сопоставить имена и лица?