"who's on the line" in Indonesian

• Siapa di jalur?
• Siapa yang bicara?

Definition

Ekspresi ini digunakan saat menerima telepon dan ingin tahu siapa yang berbicara.

Usage Notes (Indonesian)

Ungkapan ini informal, hanya cocok untuk percakapan telepon. Jangan dipakai di surat resmi.

Examples

Who's on the line? I can't tell who is speaking.

**Siapa di jalur**? Saya tidak tahu siapa yang bicara.

When you answer the phone, you can say, 'Who's on the line?'

Saat menjawab telepon, kamu bisa berkata, '**Siapa di jalur**?'

Excuse me, may I ask who's on the line?

Permisi, boleh saya tanya **siapa di jalur**?

Hold on a moment—can you tell me who's on the line before I transfer the call?

Tunggu sebentar—bisakah kamu beritahu saya **siapa di jalur** sebelum saya meneruskan panggilan?

Sorry, I think you have the wrong number. Who's on the line?

Maaf, sepertinya kamu salah sambung. **Siapa di jalur**?

The receptionist picked up and asked, 'Who's on the line please?'

Resepsionis mengangkat telepon dan bertanya, '**Siapa di jalur**, ya?'