"whittling" in Arabic

• نحت الخشب بسكين

Definition

نحت الخشب بسكين هو تشكيل أو حفر الخشب باستخدام سكين صغيرة، غالبًا بإزالة قطع صغيرة تدريجيًا. عادةً يُستخدم كهواية أو في الحرف اليدوية.

Usage Notes (Arabic)

'نحت الخشب بسكين' غالبًا ما يشير إلى أعمال يدوية أو هواية باستخدام سكين عادية فقط، وليس معدات معقدة. لا تخلط بينها وبين 'النحت' (الذي قد يستخدم أدوات كهربائية). من الشائع قول: 'ينحت عصا صغيرة'.

Examples

He spent the afternoon whittling a small wooden horse.

قضى فترة بعد الظهر **ينحت** حصانًا صغيرًا من الخشب.

Grandpa taught me whittling when I was a child.

جدي علمني **نحت الخشب بسكين** عندما كنت صغيرًا.

She enjoys whittling sticks into toys.

هي تستمتع بـ**نحت** العيدان وتحويلها إلى ألعاب.

I started whittling to relax after work—now I have a whole collection of carvings.

بدأت **أنحت** الخشب بعد العمل للاسترخاء—والآن لدي مجموعة كاملة من المنحوتات.

He sits on the porch in the evening, whittling quietly as the sun sets.

يجلس مساءً على الشرفة **ينحت** بهدوء مع غروب الشمس.

If you’ve never tried whittling, it’s a great way to pass the time and be creative.

إذا لم تجرب **نحت الخشب بسكين** من قبل، فهي طريقة رائعة لتمضية الوقت والإبداع.