"whither" in Russian
Definition
Это устаревшее или поэтическое слово, означающее «куда» или «в какое место». Чаще всего встречается в классических произведениях.
Usage Notes (Russian)
Современные носители не используют это слово в повседневной речи; встречается только в поэтических или очень старых текстах. Используйте 'куда' в современной речи.
Examples
Whither are you going, my friend?
**Куда** ты идёшь, мой друг?
The hero wondered, 'Whither shall I travel next?'
Герой задумался: «**Куда** мне отправиться дальше?»
She asked, 'Whither leads this road?'
Она спросила: «**Куда** ведёт эта дорога?»
Whither thou goest, I will go.
**Куда** ты пойдёшь, туда и я пойду.
The king declared, 'Whither this nation moves, so do we.'
Король заявил: «**Куда** движется этот народ, туда идём и мы.»
In stories of old, one often hears, 'Whither goest thou?'
В старых историях часто слышится: «**Куда** идёшь ты?»