"whither" in Korean

어디로

Definition

이 단어는 매우 옛날식이거나 문학적 표현으로 '어디로' 또는 '어디로 가는가'라는 뜻입니다. 주로 고전 작품이나 시에서 사용됩니다.

아주 고어적이며 시나 전통 문학에서만 씁니다. 일상에서는 '어디' 또는 '어디로'로 대체하세요.

Whither are you going, my friend?

친구야, **어디로** 가니?

The hero wondered, 'Whither shall I travel next?'

영웅은 생각했다. '**어디로** 다음에 갈까?'

She asked, 'Whither leads this road?'

그녀는 물었다. '이 길은 **어디로** 이어지나요?'

Whither thou goest, I will go.

**어디로** 네가 가든, 나도 갈게.

The king declared, 'Whither this nation moves, so do we.'

왕은 선언했다. '**어디로** 이 나라가 가든, 우리도 따른다.'

In stories of old, one often hears, 'Whither goest thou?'

옛 이야기에서는 자주 '**어디로** 가느냐?'라는 말을 듣는다.