"white as snow" in Korean
눈처럼 하얀
Definition
아주 깨끗하고 순수하게 하얀 것을 표현할 때 쓰는 말입니다.
Usage Notes (Korean)
문학적, 시적인 표현으로 깨끗함이나 순수함을 강조할 때 사용합니다. 탁하거나 더러운 흰색에는 쓰지 않습니다.
Examples
Her shirt was white as snow after washing.
세탁 후 그녀의 셔츠는 **눈처럼 하얗게** 변했다.
The new paint made the walls white as snow.
새 페인트 덕분에 벽이 **눈처럼 하얗게** 되었다.
Her teeth are white as snow.
그녀의 치아는 **눈처럼 하얗다**.
He looked so pale, his face was white as snow.
그는 너무 창백해 보여서 얼굴이 **눈처럼 하얗게** 보였다.
After the heavy snowfall, the whole town was white as snow.
폭설 후 온 마을이 **눈처럼 하얗게** 되었다.
You should see her wedding dress—it's white as snow!
그녀의 웨딩드레스를 봐봐—정말 **눈처럼 하얗아!**