"white as snow" in Japanese

• 雪のように白い

Definition

とても白く、とても清潔または純粋なものを表す表現です。

Usage Notes (Japanese)

物語や詩的な表現でよく使われます。汚れがない、純粋な白さを強調したいときに使います。

Examples

Her shirt was white as snow after washing.

洗った後、彼女のシャツは**雪のように白い**だった。

The new paint made the walls white as snow.

新しいペンキで壁は**雪のように白く**なった。

Her teeth are white as snow.

彼女の歯は**雪のように白い**。

He looked so pale, his face was white as snow.

彼はとても青ざめて、顔が**雪のように白かった**。

After the heavy snowfall, the whole town was white as snow.

大雪の後、町全体が**雪のように白く**なった。

You should see her wedding dress—it's white as snow!

彼女のウエディングドレスを見てごらん—**雪のように白い**よ！