"whisper campaign" in Turkish
Definition
Bir kişi hakkında zararlı dedikodu veya olumsuz bilgi yaymak için gizlice yapılan bir çaba, çoğunlukla kaynağı tespit etmek zor olsun diye sessizce yürütülür.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmi, medya veya siyaset ortamlarında kullanılır. Basit söylentiden çok, organize ve gizli bir stratejiye işaret eder. 'Başlatmak', 'yürütmek' gibi fiillerle sıkça kullanılır.
Examples
A whisper campaign tried to hurt the teacher's reputation.
Öğretmenin itibarını zedelemek için bir **fısıltı kampanyası** başlatıldı.
The company denied starting a whisper campaign against its rival.
Şirket, rakibine karşı bir **fısıltı kampanyası** başlattığını reddetti.
A whisper campaign can damage someone’s career without evidence.
**Fısıltı kampanyası**, delil olmadan birinin kariyerine zarar verebilir.
Political opponents launched a whisper campaign right before the election.
Siyasi rakipler, seçimden hemen önce bir **fısıltı kampanyası** başlattı.
After the whisper campaign, nobody trusted the manager anymore.
**Fısıltı kampanyası**ndan sonra artık kimse müdüre güvenmedi.
People suspected a whisper campaign when rumors about the actor started spreading everywhere.
Oyuncu hakkında dedikodular her yerde yayılınca, insanlar bir **fısıltı kampanyasından** şüphelendi.