"whirrs" in Japanese
ブーンと音を立てる
Definition
何かが回転したり速く動いたりするときに出る、連続したやわらかい速い音。扇風機や機械などによく使われます。
Usage Notes (Japanese)
主に機械や虫などが出す、回転や連続した動きを表す音に使います。文章でよく見かけますが、非常にフォーマルな会話ではあまり使いません。
Examples
The fan whirrs in my room all night.
私の部屋では一晩中ファンが**ブーンと音を立てて**いる。
The computer whirrs when I turn it on.
パソコンをつけると**ブーンと音を立てる**。
A bee whirrs by the window.
ハチが窓のそばを**ブーンと音を立てて**飛んでいく。
The old fridge whirrs louder every summer.
古い冷蔵庫は毎年夏になるとさらに大きく**ブーンと音を立てる**。
My phone whirrs when it vibrates on the table.
テーブルの上で携帯が振動すると**ブーンと音を立てる**。
The drone whirrs overhead as it films the event.
ドローンがイベントを撮影しながら頭上で**ブーンと音を立てて**いる。