"whirlpool" in Korean

소용돌이

Definition

소용돌이는 중심으로 물체를 끌어당기는 강하고 빠른 소용돌이 모양의 물살을 의미합니다. 혼란스러운 상황을 비유적으로 표현할 때도 씁니다.

주로 자연 현상 설명에 사용되며, '소용돌이치는 감정'처럼 비유적으로도 씁니다. 과학적 '와류'와 구분하세요.

The boat was caught in a whirlpool.

배가 **소용돌이**에 휘말렸다.

A whirlpool formed in the river after the storm.

폭풍 이후 강에 **소용돌이**가 생겼다.

Be careful not to swim near a whirlpool.

**소용돌이** 근처에서는 수영하지 않도록 조심하세요.

His mind felt like a whirlpool of thoughts after the bad news.

나쁜 소식을 듣고 그의 마음은 생각의 **소용돌이** 같았다.

Tourists stood in awe watching the giant whirlpool spin.

관광객들은 거대한 **소용돌이**가 도는 모습을 감탄하며 지켜봤다.

After jumping in, he got scared when he felt the whirlpool pulling him down.

뛰어든 후, **소용돌이**가 자신을 끌어당기는 걸 느끼고 무서워졌다.