"whip off" in Urdu

• جلدی اتارنا

Definition

کسی چیز کو بہت تیزی سے اور اچانک اتارنا، خاص طور پر کپڑے یا کوئی چیز۔ عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں تیز عمل کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی، زندہ دل اظہار ہے۔ عموماً کپڑے یا چیزوں کے ساتھ: 'whip off your jacket'۔ آہستہ یا احتیاط سے ہٹانے کے لیے نہیں۔ 'pull off' کی نسبت زیادہ تیز۔

Examples

He whipped off his hat and greeted us.

اس نے اپنی ٹوپی **جلدی اتار** کر ہمیں سلام کیا۔

She whipped off her sunglasses before going inside.

اس نے اندر جانے سے پہلے سن گلاسز **جلدی اتار** لئے۔

He whipped off his coat as soon as he got home.

گھر پہنچتے ہی اس نے کوٹ **جلدی اتار** دیا۔

Let me just whip off this email before we head out.

چلو نکلنے سے پہلے یہ ای میل **جلدی بھیج دوں**۔

He can whip off a drawing in less than five minutes.

وہ پانچ منٹ سے بھی کم وقت میں ایک ڈرائنگ **جلدی بنا سکتا ہے**۔

She whipped off her shoes and relaxed on the couch.

اس نے جوتے **جلدی اتارے** اور صوفے پر آرام سے بیٹھ گئی۔