"whip around" in Korean

급히 돌아보다갑자기 돌다

Definition

몸이나 머리를 갑자기 빠르게 돌리는 것, 주로 놀라거나 무언가를 보려고 할 때 사용합니다. 자동차나 물체가 급히 방향을 바꿀 때도 씁니다.

구어체에서 많이 쓰는 비격식적 표현. 보통 사람이나 자동차가 갑자기 움직일 때 쓴다. 'whip up'이나 'whip out'와 혼동하지 마세요.

She whipped around when she heard her name.

자기 이름을 듣자마자 그녀는 **급히 돌아봤다**.

The car whipped around the corner quickly.

차는 코너에서 **급히 돌았다**.

He whipped around to see who was behind him.

그는 누가 뒤에 있는지 확인하려고 **급히 돌아봤다**.

I whipped around when I thought I heard footsteps.

발자국 소리가 들린 것 같아서 **급히 돌아봤다**.

She whipped around in shock when the door slammed.

문이 쾅 닫히자 그녀는 놀라서 **급히 돌아봤다**.

You don't have to whip around every time someone walks by.

누군가 지날 때마다 굳이 **급히 돌아볼** 필요 없어.