"whinnies" in Bengali

• হেঁচকি দেয়
• ঘোঁৎঘোঁৎ (ঘোড়ার ডাক)

Definition

এটা ঘোড়ার একটি উচ্চকণ্ঠে ডাক, যা সে আনন্দ বা উত্তেজনায় দেয়; এটি শব্দ ও কাজ দুইভাবেই ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Whinny' সাধারণত কেবল ঘোড়া বা ঘোড়ার মতো প্রাণীর জন্য ব্যবহৃত হয়। সাধারণত গল্প, কবিতা বা পশু-শব্দ বর্ণনায় বেশি দেখা যায়। 'neigh' শব্দের মত হলেও বেশি ব্যবহারযোগ্য।

Examples

The horse whinnies when it sees its owner.

ঘোড়াটি তার মালিককে দেখলে **হেঁচকি দেয়**।

Many whinnies could be heard at the stable.

অস্তাবলে অনেক **হেঁচকি** শোনা যাচ্ছিল।

Sometimes a pony whinnies to get attention.

কখনও কখনও একটি টাট্টু **হেঁচকি দেয়** মনোযোগ পেতে।

Every morning, I wake up to the sound of whinnies outside my window.

প্রতিদিন সকালে, আমার জানালার বাইরে **হেঁচকি** শব্দে ঘুম ভাঙে।

As soon as the gate opened, the excited horse whinnies loudly.

গেটটি খুলতেই উত্তেজিত ঘোড়াটি জোরে **হেঁচকি দেয়**।

You know the horses are hungry when you hear a few impatient whinnies.

তুমি বুঝবে ঘোড়াগুলো ক্ষুধার্ত, যখন কয়েকটি অধৈর্য **হেঁচকি** শুনতে পাবে।