"whiners" in Indonesian
Definition
Orang-orang yang sering mengeluh, bahkan tentang hal-hal kecil atau tidak penting.
Usage Notes (Indonesian)
'Pengeluh' dan 'si tukang mengeluh' bernada kurang sopan dan digunakan di percakapan sehari-hari, biasanya untuk mengejek atau mengkritik. Hindari di situasi formal.
Examples
The teacher is tired of listening to the whiners in the class.
Guru sudah lelah mendengar para **pengeluh** di kelas.
Some people are always whiners no matter what happens.
Beberapa orang selalu menjadi **pengeluh** tidak peduli apapun yang terjadi.
Nobody likes listening to whiners all day.
Tidak ada yang suka mendengar **pengeluh** sepanjang hari.
Don't pay attention to the whiners—just do your best.
Jangan perhatikan **pengeluh**—lakukan saja yang terbaik.
Every group project has its share of whiners who complain instead of helping.
Setiap proyek kelompok pasti ada saja **pengeluh** yang hanya mengeluh bukan membantu.
Ignore the whiners—they just want attention.
Abaikan saja **pengeluh**—mereka hanya cari perhatian.