"whimpered" in Indonesian
Definition
Mengeluarkan suara atau tangisan lemah dan pelan, biasanya karena sakit, takut, atau sedih. Sering digunakan untuk anak-anak atau hewan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai untuk suara tangisan hewan atau anak-anak yang lemah lembut. Berbeda dengan 'whined' (mengeluh) atau 'sobbed' (menangis keras), lebih pelan dan kasihan.
Examples
The puppy whimpered when it was left alone.
Anak anjing itu **merengek** saat ditinggal sendirian.
She whimpered because her knee hurt.
Dia **merengek** karena lututnya sakit.
The baby whimpered softly in his crib.
Bayi itu **merengek kecil** di ranjangnya.
He whimpered when the doctor gave him a shot.
Dia **merengek** saat dokter memberinya suntikan.
"Please, don't leave me," she whimpered.
"Tolong, jangan tinggalkan aku," dia **merengek**.
The dog whimpered at the door, wanting to go outside.
Anjing itu **merengek** di pintu, ingin keluar.