"whiles" in Chinese (Traditional)

• 片刻
• 一段時間

Definition

「Whiles」是「while」的舊式或文學上複數形式，意思是短暫的時間段。現代英語中幾乎只在詩歌或古文中使用。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常罕見且屬於古典用法，主要出現在詩歌、文學或方言中。現代英語建議用“while”或“moments”，不建議日常口語或寫作中使用。

Examples

In old stories, people waited for long whiles.

在古老的故事裡，人們常常等待很長的**片刻**。

The poem spoke of fleeting whiles and lost dreams.

這首詩提到稍縱即逝的**片刻**和失去的夢想。

He remembered the happy whiles with his family.

他回憶起與家人在一起的快樂**時光**。

There were whiles in the winter when the sun barely shone.

冬天有**時候**太陽幾乎不出來。

Through many lonely whiles, she waited for his return.

在許多孤獨的**時光**中，她等著他的歸來。

They laughed together in the rare happy whiles that life gave them.

他們在生命賜予的難得**歡樂時光**中一起歡笑。