"whetstone" in Portuguese (PT)
Definition
Uma pedra de afiar é uma pedra plana usada para afiar ferramentas e facas de metal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo técnico utilizado quando se fala de ferramentas. Usa-se especialmente com 'afiar facas'. Não misturar com 'pedra molhada'.
Examples
Place the knife on the whetstone to sharpen it.
Coloca a faca na **pedra de afiar** para a afiar.
A whetstone can make old tools sharp again.
Uma **pedra de afiar** pode tornar ferramentas velhas afiadas outra vez.
He bought a new whetstone for his kitchen knives.
Ele comprou uma nova **pedra de afiar** para os seus facas de cozinha.
I can’t cut tomatoes with this knife—it needs a whetstone badly.
Não consigo cortar tomates com esta faca — ela precisa muito de uma **pedra de afiar**.
Chefs always keep a whetstone nearby to maintain sharp blades.
Os chefs mantêm sempre uma **pedra de afiar** por perto para manter as lâminas afiadas.
After years of use, my grandfather’s whetstone is smooth and shiny.
Depois de anos de uso, a **pedra de afiar** do meu avô está lisa e brilhante.