"whet your appetite" in Turkish
Definition
Bir şey yeme isteğini ya da bir konuya olan ilgiyi artırmak anlamına gelir. Sadece yemek için değil, merak uyandırmak için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla mecaz olarak kullanılır; yeni bir şeye merak oluşturmak anlamında da tercih edilir. 'whet your appetite for' bir ön gösterim ya da tanıtım için ideal kalıptır.
Examples
That small salad will whet your appetite for the main dish.
Bu küçük salata ana yemek için **iştahını kabartacak**.
A good trailer can whet your appetite for a movie.
İyi bir fragman, bir filme olan **ilginizi artırabilir**.
The smell of fresh bread will whet your appetite.
Taze ekmek kokusu sizin **iştahınızı kabartır**.
Let me whet your appetite with a sneak peek of our new collection.
Yeni koleksiyonumuzdan bir ön gösterim ile **iştahını kabartayım**.
This teaser is really going to whet your appetite for next week's episode.
Bu tanıtım, gelecek haftaki bölüm için **iştahını kabartacak**.
A few photos were enough to whet our appetite for the full story.
Birkaç fotoğraf, hikâyenin tamamı için **iştahımızı kabartmaya** yetti.