"whereabouts" in Hindi

• ठिकाना
• मौजूदगी की जगह

Definition

किसी व्यक्ति या चीज़ के होने की जगह, खासकर जब उसकी सही जगह पता न हो। इसका उपयोग अक्सर तब होता है जब किसी को ढूँढ़ना हो या उसकी जगह के बारे में पूछना हो।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर plural रूप में इस्तेमाल होता है और अक्सर possessives के साथ आता है: 'his whereabouts', 'the whereabouts of the missing dog'। यह सीधे 'where someone is' कहने से अधिक formal लगता है। पुलिस, समाचार और आधिकारिक संदर्भों में बहुत आम है, लेकिन रोज़मर्रा की बातचीत में भी तब इस्तेमाल होता है जब कोई मिल नहीं रहा हो।

Examples

Do you know his whereabouts right now?

क्या तुम्हें उसका अभी का **ठिकाना** पता है?

The police asked about the boy's whereabouts.

पुलिस ने उस लड़के के **ठिकाने** के बारे में पूछा।

We still don't know the cat's whereabouts.

हमें अभी भी बिल्ली का **ठिकाना** नहीं पता।

No one knew his whereabouts for two days, and everyone got worried.

दो दिनों तक किसी को उसका **ठिकाना** नहीं पता था, और सब चिंतित हो गए।

If you hear anything about her whereabouts, let me know right away.

अगर तुम्हें उसके **ठिकाने** के बारे में कुछ पता चले, तो मुझे तुरंत बताना।

The report gives no clue about the missing traveler's whereabouts.

रिपोर्ट में लापता यात्री के **ठिकाने** के बारे में कोई सुराग नहीं है।