"where will i find you" in Spanish
Definition
Una forma cortés de preguntar a alguien en qué lugar podrás verle o encontrarle. Normalmente se usa al planear un encuentro cuando no sabes dónde estará la otra persona.
Usage Notes (Spanish)
Muy usado en conversaciones informales al planear visitas o encuentros: normalmente se responde con un lugar exacto. También se puede decir '¿Dónde quedamos?'. No suele usarse en contextos muy formales.
Examples
Where will I find you after class?
¿**Dónde te encontraré** después de clase?
If I get to the park early, where will I find you?
Si llego al parque temprano, ¿**dónde te voy a encontrar**?
Where will I find you in the building?
¿**Dónde te encontraré** en el edificio?
I’m here! Where will I find you exactly?
¡Ya llegué! ¿**Dónde te voy a encontrar** exactamente?
Once I get to the station, where will I find you? Near the main entrance?
Cuando llegue a la estación, ¿**dónde te voy a encontrar**? ¿Cerca de la entrada principal?
I’m not sure which café you’re at—where will I find you?
No estoy seguro de en qué café estás—¿**dónde te voy a encontrar**?