"where's the lie" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan untuk menyatakan setuju bahwa semua yang dikatakan itu benar, sering kali dengan nada bercanda atau sarkastik.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat informal, biasanya digunakan di media sosial atau percakapan santai; tidak untuk situasi formal.
Examples
He says ice cream is the best dessert—where's the lie?
Dia bilang es krim itu dessert terbaik—**mana bohongnya?**
You said weekends should last forever. Where's the lie?
Kamu bilang weekend harusnya selamanya. **Mana bohongnya?**
Teachers deserve more respect. Where's the lie?
Guru pantas mendapat lebih banyak penghormatan. **Mana bohongnya?**
That movie is so overrated. Where's the lie, honestly?
Film itu terlalu dibesar-besarkan. **Mana bohongnya**, jujur deh?
You nailed every point in that rant—where's the lie!
Semua poin yang kamu bilang tepat banget—**mana bohongnya!**
Seriously, everything you said describes life perfectly—where's the lie?
Serius, semua yang kamu bilang itu benar-benar hidup—**mana bohongnya?**