"wheezes" in Japanese

• 喘鳴（ぜんめい）
• ヒューヒュー音

Definition

息をする時に出る高音のヒューヒューという音やぜんめいのこと。多くは気道の問題で起こります。

Usage Notes (Japanese)

医療現場で、喘息や気管支炎などの呼吸音を表すときによく使います。「咳」や「いびき」とは異なり、呼吸時の笛のような音を指します。

Examples

The doctor heard wheezes when she listened to his chest.

医者は彼女の胸に耳を当てると**喘鳴**が聞こえた。

People with asthma often have wheezes when breathing.

喘息の人は呼吸時に**喘鳴**がよく聞こえます。

I could hear wheezes as my brother climbed the stairs.

弟が階段を登るとき、**ヒューヒュー音**が聞こえた。

Her wheezes got worse at night, making it hard for her to sleep.

夜になると彼女の**喘鳴**がひどくなり、眠りにくくなった。

He always wheezes a little after running, but today it sounded quite loud.

彼は走ったあと少し**ヒューヒュー音**がするが、今日はかなり大きく聞こえた。

The nurse recorded several wheezes during the examination, so she called the doctor.

看護師は診察中にいくつかの**喘鳴**を記録して、医者を呼びました。