"whatsit" in Arabic
الشيء ده (عندما تنسى الاسم)
Definition
كلمة غير رسمية تُستخدم عند عدم تذكر أو معرفة اسم شيء ما.
Usage Notes (Arabic)
مصطلح عامي جدًا، يُستخدم في المحادثات فقط لتعويض الكلمة المنسية مثل 'الشيء ده'. لا يُستخدم في اللغة الرسمية.
Examples
Can you pass me the whatsit over there?
ممكن تناولي **الشيء ده** اللي هناك؟
I can't find the whatsit I need for this job.
مش لاقي **الشيء ده** اللي محتاجه للشغل ده.
Where did you put the whatsit from the kitchen?
حطيت **الشيء ده** بتاع المطبخ فين؟
Just use the whatsit if you can't find the proper tool.
لو مش لاقي الأداة الصح، استخدم بس **الشيء ده**.
What's that whatsit called again?
اسم **الشيء ده** إيه تاني؟
He fixed it using some old whatsit he found in the garage.
صَلَّحَه باستخدام **الشيء ده** القديم اللي لاقاه في الجراج.