"whatshisname" in Japanese
あのなんとかさんあの人(名前が出てこない時)
Definition
男性の名前を忘れた時や知らない時に、会話の中で使うとてもカジュアルな言い方。
Usage Notes (Japanese)
かしこまった場では使わず、気軽な会話で男性に使う。「あのなんとかさん」や「あの人」で伝わる。女性には別の表現が使われる。
Examples
I saw whatshisname at the store today.
今日スーパーで**あのなんとかさん**を見かけたよ。
Do you remember whatshisname from our class?
うちのクラスの**あのなんとかさん**覚えてる?
Whatshisname fixed my bike last week.
先週**あのなんとかさん**が僕の自転車を直してくれた。
I can't believe whatshisname is running for mayor.
**あのなんとかさん**が市長選に出るなんて信じられない。
What's whatshisname doing these days?
最近**あのなんとかさん**何してるの?
You know, whatshisname, the guy with the funny hat?
ほら、**あのなんとかさん**だよ、おもしろい帽子かぶった人。