"what was the name again" in Vietnamese
Definition
Khi bạn quên tên ai đó hoặc một thứ gì đó và muốn được nhắc lại một cách lịch sự.
Usage Notes (Vietnamese)
Câu này thân thiện, xin lỗi nhẹ nhàng, dùng cho tên người, địa điểm, đồ vật. Trong trường hợp trang trọng hơn, dùng: "Bạn có thể cho tôi biết tên là gì không?"
Examples
What was the name again? I forgot.
**Tên là gì nhỉ**? Tôi quên mất rồi.
Excuse me, what was the name again?
Xin lỗi, **tên là gì nhỉ**?
Sorry, what was the name again of your friend?
Xin lỗi, **tên gì vậy nhỉ** bạn của bạn?
What was the name again? It's on the tip of my tongue.
**Tên là gì nhỉ**? Ngay đầu lưỡi mà không nhớ ra.
We just talked about it, but what was the name again?
Mình vừa mới nói về nó, nhưng **tên là gì nhỉ**?
I'm terrible with names—what was the name again?
Tôi rất kém trong việc nhớ tên—**tên là gì nhỉ**?